12/23, 금요일에는 부모님과 아이들이 함께 8시에 1층 본당에서 예배를 드립니다.   아이들의 금요예배는 따로 없음을 알려 드립니다.

Middle school students will be joining the adults in the Family worship at 8pm in the main sanctuary.  There is no separate worship for the students.

시간: 10/2일 주일 2부 예배 후 부터 3시  까지…     장소:  South field 1 @Tallman Mountain State Park (100 Rockland Road, Sparkill, NY) 

중등부 학생 모두와 그 FAMILY를 초대합니다!!!!  다양하고 재미있는 퀴즈와 게임, 맛있는 음식등이 마련됩니다.  보내 드린 picnic form과 volunteer sheet을 참고하 시고 많이 참석해 주세요.  2부 예배 직후 Tallman Mt. State Park으로 오시면 됩니다.

RSVP (Eunhee Lee jsn – lehcdh@hotmail.com, 201-873-1176)

We cordially invite all of our FFM families to our Fall Picnic at Tallman Mountain State Park in Sparkill, NJ on the 2nd of October. Every year we are blessed for the accompaniment of all the parents and students laughing, eating, and simply enjoying each other. The food is great, scenery is awesome, and the company is even better. Come join us and leave with much laughter and memory. 꼭 오세요!

View Larger Map

이번 금요일, 9/9, 아이들과 함께 드리는 가정예배가 있습니다 (본당에서 8pm)   아이들과 부모님이 함께, 가정을 중심으로 세워지는 예배에 꼭 참석해 주세요. 주님 안에서 부모님의 아이들을 향한 사랑과 노고가 하나님께 열납되어 귀한 결실을 맺는 가정이 되기를 기도 드립니다.